Pablo Neruda & Gabriela Mistral - Week 6

Gabriela Mistral & Pablo Neruda

Es obvio y natural tratar de cotejar a Neruda y a Mistral, visto que ambos poetas son chilenos, ganadores del Premio Nobel, y han explorado temas similares en su poesía. Pero más allá de estos puntos comunes, ¿cómo podemos equiparar su escritura y su arte? He elegido unos puntos que hemos estudiado y que me parecían importantes para ver si los dos poetas son tanto semejantes.

·         

*      Mujeres

                                                 

Me parece que eso es el tema más importante para ambos Neruda y Mistral, por lo menos en los poemas que hemos estudiado.

Pero las mujeres de Mistral se hacen independientes, buscan la salida del hogar que las encarcela y quieren existir sin –y a veces contra- los hombres. Eso lo hacen las Locas Mujeres como Antígona o Electra, e incluso si el precio que hay que pagar es su vida o su sano juicio. Entonces las poesía de Mistral trata del poder de las mujeres, de la importancia de su palabra (cf. La Contadora).

Mientras la mujer de Neruda se debe callar, y existe no como sujeto de la poesía sino como objeto. No importa su mente o su voluntad, es deseada, celebrada, cantada –siempre en la voz pasiva. Sirve como una pantalla para que Neruda pueda demostrar la extensión de su talente, pero no puede ser rebelde.

Ahora bien Neruda habla de la mujer en su relación al hombre porque escribe poemas de amor, mientras Mistral muestra las mujeres enfrentándose a la sociedad o cargándose de la familia, de las relaciones… siempre poderosas. En los poemas de Neruda la mujer es cuerpo y amante, para Mistral es asesina, bruja o protectora.

·      Naturaleza

En la poesía de ambos Neruda y Mistral se puede sentir un gran afecto para los paisajes y las maravillosas naturales. Pero en la poesía de Mistral esta naturaleza cantada no es cualquiera, es la de América Latina casi-exclusivamente porque se siente el deber de describir y alabar su tierra de origen.

Aunque Neruda sin duda ama Chile y América latina muchísimo y tiene vínculos particulares con sus origines, cuando habla de naturaleza es más bien una tierra como universo, o elementos transcendentales. Usa muchas metáforas y habla mucho menos de la naturaleza por sí misma, cuando en contrario Mistral escribe hasta himnos a la Cordillera. 

Otros puntos que me parecen importantes e interesantes serian el compromiso político, la influencia de los viajes que hicieron, el sufrimiento en sus vidas y su poesía, la soledad del poeta en su obra…