jeudi 27 janvier 2011

Pablo Neruda - Week 4 (2)

Poema 3
Aquí parece que es la naturaleza que se vuelve humana y posiblemente amante. Invoca Neruda a un poder superior, a una Diosa. Y esta oración está llena a la vez desesperada e invocadora. Podemos hablar de ‘Diosa’ y de ‘oración’ porque obviamente la mujer-paisaje de la cual habla Neruda aquí tiene un gran poder, como lo muestran los versos
·        […] mi alma en ellos huye 
Como tú lo desees y hacia donde tú quieras.
Esta mujer puede hechizar la tierra: En ti la tierra canta, en ti los ríos cantan
Neruda nos habla de amor y de la posibilidad que el amor cambie todo, nuestra visión del mundo y manera de vivir: el amor tiñe y dobla. Pero parece que no puede hablar de amor sin hablar de sufrimiento, y este poema es tan lleno de admiración para la mujer que de ansiedad y de violencia. Porque ¿piensa que es peligroso y doloroso amar? O porque ¿No puede obtener un amor recíproco? Eso no lo sabemos, pero los versos del poema nos dicen cuán difícil es desde el punto de vista de Neruda. El campo léxico lo muestra:
·        Quebrandose, solitaria, perseguidas, ansia, muriendo.
Es como si fuera inevitable que la gran felicidad que siente no se completara de miedo y de ansiedad.
Los “Ah” que empiezan varios versos del poema resuenan como si el poeta estuviera suplicando. Pero también tienen una dimensión de celebración, de admiración.
·        Ah vastedad de pinos, rumor de olas quebrándose
·        Ah tu voz misteriosa que el amor tiñe y dobla
Los signos de exclamación también traducen una impaciencia, una interpelación y a lo mejor una llamada casi religiosa. La impresión de una oración está reforzada por la proximidad y el dialogo que instaura el tu
·        En ti la tierra canta, en ti los ríos cantan ; como tu lo desees ; donde tu quieras;tu arco; tu cintura; tu silencio…
Una vez más, este poema está cargado con sensualidad aunque no esté tan erótico como, por ejemplo, el poema 1. Los sentidos permanecen muy presentes y Neruda, contándolos,  juega con las sensaciones de lector:
·        El oído: rumor, caracola, canta, cantan, tu silencio acosa mis horas, tu voz misteriosa, resonante
·        La vista: juego de luces, crepúsculo, tus ojos, estoy viendo, transparente, he visto
·        El tacto: tus brazos de piedra, mis besos, húmeda, la boca del viento.

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire