Pablo Neruda - Week 4

Veinte Poemas de Amor

Como en los poemas de Mistral se encuentra el tema de la naturaleza, pero aquí el mundo y sus maravillas ya no tienen un papel abastecedor o de protector, sino que se vuelven caparazones para los amores del poeta. Además, las comparaciones de los elementos naturales con el cuerpo femenino y las emociones del amor permiten a Neruda traducir su admiración y su relación tan próxima con ambos.

En las Canciones de Amor de Neruda se puede encontrar la cualidad sensual de la poesía. Hay una carga erótica muy obvia en su celebración del cuerpo, del amor e incluso del acto sexual. Me pareció muy importante en el poema n°1, donde escribe

Cuerpo de mujer, blancas colinas, muslos blancos,
te pareces al mundo en tu actitud de entrega.
Mi cuerpo de labriego salvaje te socava
y hace saltar el hijo del fondo de la tierra.

[…]

Cuerpo de piel, de musgo, de leche ávida y firme.
Ah los vasos del pecho! Ah los ojos de ausencia!
Ah las rosas del pubis! Ah tu voz lenta y triste!
Cuerpo de mujer mía, persistirá en tu gracia.

Neruda no es el primer poeta escribiendo sobre las mujeres equiparándolas con cosas de la naturaleza, pero lo que utiliza no son tanto comparaciones como metáforas. Estas parecen muy naturales, como si hubiéramos conocido estas asociaciones por mucho tiempo, simplemente sin formularlas.

Neruda también personifica el cuerpo como si cada parte y cada parcela de piel tuvieran sentimientos y sentido. Al mismo tiempo la escritura de Neruda es muy atrevida: el verso “Mi cuerpo de labriego salvaje te socava” no deja mucho para la imaginación. Pero los poemas permanecen homenajes muy delicados, a mi parecer.

En cuanto al estilo un elemente importante me parece ser la acumulación de adjetivos liricos pero también la cualidad casi ‘evidente’ de los poemas. Cada palabra viene naturalmente detrás de la última. Las palabras fluyen perfectamente e incluso cuando hay puntos o exclamaciones no parece que se para el ritmo fluido.